Wednesday, October 23, 2013

Jackson, 12-20 Oct. 2013

My dearest Sons,
IT HAS BEEN A WONDERFUL WEEK FOR ME - YOU ARE JUST FANTASTIC.
I hope there won't be any need for running this blog in the future, since I hope we are going to stay in touch on a regular basis from now on. I am really looking forward to it!!!
I love you and miss you very much,
Dad
P.S. Below I put the link to our pictures :)


Kochane Chłopaki,
TO BYŁ CUDOWNY TYDZIEŃ SPĘDZONY Z WAMI - JESTEŚCIE PO PROSTU WSPANIALI. 
Mam nadzieję, że nie będzie potrzeby prowadzić w przyszłości tego bloga, bo - tu mam znowu nadzieję - pozostaniemy od teraz w stałym kontakcie. 
Kocham Was i tęsknię za Wami, 
Tata
P.S. Poniżej wrzucam linka do naszych zdjęć :) 

Tuesday, October 8, 2013

Sooooon!!! (Wkrótce!!!)

My beloved sons,
it is finally happening - I am going to you!!! I am very happy that I'll see you all on Sunday or even Saturday.
I cannot wait,
I love you,
Dad

Kochane Chłopaki,
tak więc w końcu się udało i jadę do Was!!! Bardzo się cieszę, że już w niedzielę albo nawet sobotę Was zobaczę.
Nie mogę się doczekać,
Kocham Was, 
Tata