Changes in posting... (Zmiany w publikowaniu...)

My dearest Sons,
recently I have not been writing here as often as I used to write before. The reason is that I can simply talk to you - not as often as I wish, but at least twice a week. I hope we end up in the situation, when you can just pick up the phone or write to me whenever you like, and there won't be any need for scheduled calls.
It seems to me everything works good enough so keep your fingers crossed.
I love you,
Dad

Kochane Chłopaki,
Jak widzicie, ostatnio piszę tu dużo rzadziej niż przedtem. To dlatego, że mogę po prostu porozmawiać z Wami - nie tak często jak bym chciał, ale przynajmniej dwa razy w tygodniu. Mam nadzieję, że w końcu będziecie po prostu mogli do mnie zadzwonić kiedy tylko zechcecie i nie będzie potrzeby ustalania żadnych godzin rozmów. 
Wygląda na to, że na razie wszystko działa jak należy, więc trzymajcie kciuki aby działało nadal.
Kocham Was,
Tata